Archive for the ‘曲艺文本’ Category

太平歌词 劈山救母

星期三, 02月 27th, 2008

根据张云雷演出版本录入

音频由寒祺提供:http://www.mediafire.com/?9wn0zzmmtek

灌州府代管杨家庄,有一个独生子(他那)名叫杨二郎

杨二郎自幼没见过生身的母,每日里习武在山冈

手使金弓银单子,梧桐树上打凤凰

上打一只不成对,(那)下打一只配成双

有心再打(这)三五个,怕误了吉日赶太阳

十三个太阳赶去了十二个,(那)留下一个照四方

玉皇爷一见是心欢喜,摆下了酒宴请二郎

二郎喝得沉沉醉,那躺在了长生不老床

躺在了床上流热泪,(那)两眼不住地泪汪汪:

人人都有生身母,我二郎无有养身娘

玉皇爷见他落下了泪,(我)叫一声,金花太子杨二郎:

你要有真心救你的母,斗牛宫内问你的姥娘

二郎闻听心欢喜,站起身来走得忙

转眼之间是来得快,那斗牛宫不远对着我的胸膛

迈开大步把(这)斗牛宫来进,(那)手拉着王母叫姥娘:

人人都有生身母,我年长十五岁没见过亲娘!

王母闻听心酸痛,我叫一声外孙子听个其详:

提起你母姐妹九个,那个个临凡下了天堂

提起来,你大姨娘本是那个红萝公主,许配托塔李天王

二姨娘本是红衣公主,许配东海敖广龙王

提起你母张三姐儿,许配了你的爹杨天佑,住在了下方

你母生你三天整,东海岸边是洗衣裳

洗干了,五湖四海三江水,怒恼了东海的老龙王

你姥爷面前奏了一本,天兵天将拿你娘

锁住了你娘张三姐,把她压在了桃花冈

你要有真心救你的母,老君庙去找八卦开山斧一张

二郎闻听心高兴,那迈开了仙足走得忙

眼前来到了老君庙,我叫一声老君听个端详:

快快打开宝藏库,(那)找一样宝贝救我的亲娘!

老君一见(是)不怠慢,(那)打开了宝藏库,各样宝贝放豪光

二郎举目留神看,不见(那)八卦开山斧一张

老君一见(是)开言道:我叫一声金花太子杨二郎

你要有真心救你的母,到下方山西琉璃庄上把妖降

二郎闻听心欢喜,驾起祥云奔下方

转眼之间来的快,(那)来到了下方山西琉璃庄

变做一个云游道人落在了地,(那)见道旁闪出了几间房

有一个老者门前站,那两眼不住地泪汪汪

二郎上前开言道:我尊一声老者,听个端详

你是缺少儿来缺少女?仓中缺少五谷粮?

老者说:我不缺儿来不缺女,仓中不缺五谷粮

只因为,村外有一个老君庙,(那)庙里来了个斧子天王

一天要吃童男一个,那两天要吃童女一双

周围吃出了四十里,今天要吃我的小儿郎

那二郎说,你今天供我一顿饭,(那)我到庙堂把妖降

那老者说:慢说你吃我一顿饭,(那)十顿八顿又何妨

二郎吃罢老者一顿饭,(那)跟随着老者到了庙堂

老者贪生回了去,(那)二郎走进了老君庙堂

一进庙堂留神看,(那)妖精不在这里边藏

不用人说我知道,(那)此时妖精不在庙堂

杨二郎急忙用法祭,那念动了咒语起风狂

鸡蛋大的冰雹望下打,只打得妖精回了庙堂

妖精进庙留神看,(那)远远闻见了人肉香

迈开大步把大殿进,(我)见一个童儿供在桌上

“往日里吃人我先吃腿,今天先把这脑袋尝!”

照着脑袋咬一口,人头长出整一双

照着脑袋咬两口,人头长出整两双

照着脑袋咬三口,屋里人头乱摇晃

妖精一见事不好,迈开了大步走得忙

杨二郎急忙放出哮天犬,咬在了妖精左膀上

只咬得妖精实难忍,哗楞楞变做八卦开山斧一张

杨二郎拾起斧子往前闯,转眼来到了桃花冈

大斧子一举往下打,九牛二虎也来帮

只听得咔嚓一声响,一座大山开了膛

杨二郎迈开了大步里边闯,远远望见了生身的娘

杨二郎双膝跪在了平地上,(我)尊一声母亲,听个其详:

白天观的什么景,夜晚睡的什么床?

饿了来吃的是什么饭,(那)渴了来喝的是什么汤

张三姐这里抬头看,(我)见一个童儿跪在地上

你是谁家的儿来谁家子,为什么口口声声叫我亲娘?

“莫非母亲忘记了我?我就是你儿杨二郎!”

张三姐闻听心酸痛,我叫一声我儿杨二郎:

白天观的花椒树,(那)夜晚睡的是冰床

饿了来就吃松柏籽,渴了来就喝空心汤

杨二郎劈了花椒树,那回来又劈冰雪床

扣了一地松柏籽,泼了一碗空心汤

背起了母亲往外走,一座大山是又合上

这就是劈山救母一个小段,我是愿诸位:

举家欢笑,福寿绵长

* 词真的很水,听写得缺少乐趣。太平歌词虽然历来是大白话的,但是也有一部分白也白得有些味道的,因为早年间,有一些落魄的八旗子弟沦落到曲艺行,这些人是比较有文化的,譬如许多鼓曲就写得很有酸溜溜香艳艳的文学性,象这段这么水的词,我还是头一次见~~~~就顺便再补充几个注释玩

灌州府(灌县):在今天四川的都江堰一带,据说二郎曾住在这里,与其父有治水之功劳(二郎身世也传说众多,这里就不一一解释了,太长)。太平歌词《白蛇传》里也有一句“灌口的杨二郎”,意思就是他住在灌江口的。

二郎赶日:也是民间传说,《西游记》六十七回二郎自己报号时说:“我……善会担山赶日……”。这个传说也有不同,有一个版本讲二郎跟诸神打赌,说老子肩挑二山也能追上太阳(吃饱了撑的?),诸神不信,杨二郎于是便拎起根扁担,赶早从太阳升起的地方挑起两座山,追着太阳飞跑。另一版本,说二郎救出母亲,这位娘常年不见阳光,身上已经长了白毛(大汗啊),于是在山上晒太阳,玉帝生气,放出9个太阳来,要晒死他娘,二郎很愤怒,所以追太阳(9个太阳的看来不是专利)。这太平歌词里的意思,好象二郎追日的功效跟后羿射日异曲同工,是为民造福的,也比较正面。

王母的女儿:也有版本说,下凡的其实是玉帝的妹妹,那就应该是平辈的。本文中说是三女儿,可是为什么叫杨二郎为“金花太子”,三女不是叫云华公主么?这个我猜测啊,因为有传说,杨父天佑本是天庭金童转世,多半与此有关吧?那王母娘娘也很奇怪,她为啥只生女儿,不生儿子?而且个个女儿都不乐意在天上待着,全要下凡惹事,弄出不少神话传说。有时候说有七仙女,老七跟了董永了,这歌词里又是九位公主,三公主就是杨二郎的娘。而根据《太平广记》算算,她至少有二十三位千金,第二十三位云华夫人就是入了襄王之梦的巫山神女……所以对王母的女儿数目和具体人物头衔很难有统一说法,总之她的选择性生育偏执很神奇,大约是怕有了儿子会抢玉皇大帝的宝座。

捉妖:二郎变化了捉妖这段酷似悟空的手段,不过论理,二郎神的故事应该在前,吴承恩大概借鉴了老传说,用在猴子身上了,西游记里本来也有一回,说某妖谁都不怕,单怕“二郎细犬”,吴先生对二郎神的描写,也算比较正面了。

九牛二虎:这本是个典故,不过本是沉香故事里的。沉香为救母拜吕祖为师,学有所成,某日在厨房发现笼里蒸好了用面捏成的九头牛和二只虎,觉得有些奇怪,但饥饿难忍,就都给吃了,吃完马上觉得力大无穷。此时吕祖进来说:好好,你已学成,可以去救母了——可见这面牛面老虎里多半有仙家的丹药。所以后世用这个成语形容力大或费力。这太平歌词中说九牛二虎来帮忙,不知道是不是由此化来的,把牛和虎给具象了。

到底是谁救母:既然说到了沉香,就比较一下。从文字记载上,二郎神杨戬劈桃山救母的传说和刘沉香劈华山救母的故事,情节如出一辙,应该是后人经过改编的同一个故事,至于哪个传说在前,难以确认了。当然如果按后者之说,杨戬是三圣母的哥哥,而不是儿子了,劈山成了他外甥的壮举——这玉皇家的事挺乱的,既然是神仙故事,也没什么考证的价值了。有趣的是,无论是杨戬劈山还是沉香劈山,这里头都有孙悟空的事:沉香故事里,杨二郎被猴子给讥讽“家有丑事”,所以才去找他妹子算帐,扮演了反面人物;而在《西游记》六回里,猴子见了二郎神则有这几句:“我记得当年玉帝妹子思凡下界,配合杨君,生一男子,曾使斧劈桃山的,是你么?”——这泼猴好生八卦啊!

山东花鼓戏,王二姐思夫(想郎十二月)

星期六, 02月 16th, 2008

录入:笠原May(只找到这一段,已经很惊骇了,比东北二人转还要剽悍的二姐)

王二姐张口来泪闪闪,
稳坐绣楼以上盼三年
正月里锅沿百鸟鲜
有家家小女过新年
人家有郎把年过
王二姐没郎过的什么年
王二姐泪涟涟,思盼二哥你咋个不回还
无心我把正月过,二月里我盼夫三月天
四月里热难移,对对鸳鸯趴在水里
白天就在水皮儿上凫,到夜晚它宿在一个窝里
扁毛畜生里有情有意,二哥你不怜二妹是个闺女

王二姐泪兮兮
思盼张二哥哥你在哪里
无心我才把四月里过
五月里我盼夫来到六月里
七月里立了秋
又只见家家小女都梳油头
人家梳头都叫那个郎看
王二姐我梳头好忧愁

王二姐泪交流,思盼那二哥哥你咋不回头
无心我把七月里过
八月里我盼夫来到那个九月九
十月里立了冬,老天爷还不住地刮大风
有大风刮到绣楼楼上,
冻的王二姐我的这个金莲疼
二哥往南京你去赶考
冻死在南京何人把你疼
二哥冻死南京地,谁给二妹我把信通

王二姐泪盈盈
思盼张二哥哥你咋个不回程
无心我把十月里过
十一月我盼夫那个腊月中
十二个月整整一年
王昭君她喝北风,怀抱琵琶流痛泪
一哭一个通泰山
头一年盼着夫他可没来到
哎哟,等到二年以上盼夫还

正月里摘樱桃长街去卖
二月里交阳节居家都艾
三月里牛郎和织女
四月里下严霜遍地草败
五月里入冬伏了九
六月里下大雪铺满长街
七月里是秋千秋千高挂
八月里贴门神是把新年节来拜
九月里九月九春风摆柳
十月里大雁去,小燕才来
十一月交节立了夏
腊月里三伏天,热死侬晒死侬啊
买扇的你个王八羔子光上乡里不上城里来
你不来来,你也不来
绣楼上热死你个二姑奶奶
盼二哥盼得我心迷了
我只把十二月里颠倒过来

第二年我盼夫,也没来到
等到三年我盼夫来
正月里挂灯,正月里关
二月里采桑戏桃园
三月里春龙戏春水
小佳人采桑四月天
五月里交节立了夏
六月里换上个单蒲扇
七月里挂上七星剑
摘来摘去八连环
九月里九妖一十八洞
韩信跑家我十月天
十一月这个莲蓬浮单蕊
盼到腊月里整三年

王二姐盼夫盼到三十七个月
我的我的娘
这当中赶了一个闰月年!

[莲花落] 王二姐思夫

星期五, 02月 8th, 2008

张云雷演出本,笠原May输入

哎!唱的是哎,八月里的秋风,人人都嚷凉。一场啊白(呀)露严霜儿一呀呼场。小严霜单得打那个独根草,挂大扁要是甩子就在荞麦梗儿上。燕儿飞呀南到北它还知道冷热,秀女在房中她还盼想着才郎。

苏州城啊住着一位王老员外,财大就是业大他还有余粮。虽说有哇银那钱他还不算富,身前还缺少一个戴孝的儿郎。一母生下姐妹两个,姑娘要是长大成人配才郎。二姑娘许配了这个张庭秀,大姑娘许配了贼子叫赵昂。赵昂南京他还把官做,王大姐就是一位做官儿娘。

二哥哥进京他去赶考,一去就六年他还没有还乡。走了一天奴家画上一道,走了这个两天他还道成了双。也不知道二哥哥走了多少日,横着三竖着四画满了墙。还有两道儿没有别处画,两道儿画在了奴家的胳膊腕上。想二哥哥吃不下去半碗饭,想二哥哥喝不下去半碗汤。哎!什么叫做饭哪个又叫汤?不吃不喝还透着窝囊。十七八的姑娘她禁不住地饿,前心贴在她的后心上。哎!谁见过,十七八的姑娘她拄着拐棍,离开了拐棍她还手扶着墙。有心那个风流流的走上了几步,扑通通啊摔在了地当央。手扶尘埃她忙站起,哎哟不好了,大红缎子绣花鞋底儿当了帮。

王二姐泪滴嗒,思想起庭秀老没有回家。二哥临走留下了一句话,他叫奴家我们给他把那汗头褡裢扎。十指连心赶羊的场,我把这个绒线指裢上扎。拿过了钢针我纫上了一条线,这一头挽了一个死疙瘩。小小的钢针儿不受奴家我们使,搁在了这个鬓角上他是磨了又是划。奴做活正嫌灯他不亮,十指连心他夹蜡花。夹蜡花烫了奴家我的那个手,那拍嘟拍嘟拍,哎啪嘟啪嘟啪。啐了一个唾沫小鞋底上擦。哎,一呀一针扎,上方玉皇张大帝;哎,二呀二针扎,二郎爷系狗把孙大圣来拿;哎,三呀三针扎,金吒木吒哪吒三位太子;哎,四针扎,四大金刚就抱着琵琶;哎,五呀五针扎,五条孽龙儿来戏水;哎,六针扎,六个仙女就捧袈裟;哎,七呀七针扎,七个小星儿参北斗;哎,八呀八针扎,八仙过海把宝贝拿;我的九针扎,九顶山前有座娘娘的庙;哎,十呀十针扎,十殿的那个阎(呐)君(哎),把生死簿儿来拿(某版做查,无后句),这善恶来查。说这样的花,给你六百六十六钱,卖不卖呀?奴家我不卖,奴家要扎,春秋四季就各式样的花:哎,春哪春针扎,桃杏花开红似火;哎,夏针扎,茨菰叶儿、 藤谷棒儿、好莲花;哎,秋呀秋针扎,栀子茉莉那个江西腊;哎,冬呀冬针扎,迎春要是探春就腊得儿梅花。说这样的花,给你八百八十八钱,卖不卖呀?将就着吧。

正是二姐把活来做,忽听得窗户外响刷拉。不用人说我就知道,想必是二哥哥转回家。你进来吧你进来吧,从小的夫妻你怕什么?叫了半天无人答话,谁家的小伙儿吓唬奴家?二姐端过银灯照上一照,原来是蝎子在窗户楞上爬。小蝎子见了亮麻了爪,踢滴溜溜,啪啦啦,掉在地下。二姐生来爱淘气,三寸的金莲将它拨拉。左边拨拉右边躲,右边拨拉左边爬。二姐这么会子没系她的绑腿带儿,顺着腿腕往上爬,一爬爬到磕膝盖下,回过头来把钢针扎。哎呀一声疼死了我,这么大一个蝎子这么大的尾巴。

王二姐泪交流,思想起庭秀老没有回头。今天没有什么事,要给二哥哥绣个兜兜。箱子里头找,柜子里头搜,搜出一块老太太叫猫花、花、花洋绉,搜出来几米鹅缎绸,要个二哥哥绣个兜兜。四角绣上四出大戏,四出大戏绣在上头。头一出我绣的本是《牧羊圈》,二一出我绣的本是《撇彩球》,三一出绣的《四郎探母》,四出绣的《黄鹤楼》。当间儿没有什么绣,绣了一个狮子滚绣球。虽然我的兜兜小啊它的地方大,兜兜上还能绣上九大州。苏杭州、德贵州,要吃蜜桃到深州。沧州的狮子凉州的塔,离京四十到通州。赵州桥鲁班修,玉石栏杆圣人留。张果老骑驴头里走,柴王爷推车轧了一道沟。有的官儿没的官儿的回来再走,撇下了二妹妹泪交流。

王二姐泪如梭,思想起庭秀我的张二哥。今天没有什么事,去到秀楼看明白。即蹬蹬,咯蹬蹬,就把楼来上,忙上楼板一十三坡。拿过来菱花照一照,照照我的模样却是为何。镜子里照一个王二姐,镜子外照一个王翠娥。奴家我们笑,她也笑,奴家我们生气把嘴噘着。镜子里照不见张庭秀,要你无用的东西做什么!当啷啷摔坏菱花镜,回手拉倒梳妆桌。肥皂胰子扔满了地,针线笸箩往楼下泼。叫丫鬟,撕被窝;慢着撕,二哥回来盖什么?二哥回来都冻着。急忙撕坏了鸳鸯枕;慢着撕,二哥回来枕什么?二哥回来枕毛窝;毛窝矮;枕铁锅。正是二姐疯魔闹,巧嘴的丫环把话说。不要吵来不要闹,这个花园来了庭秀张二哥。二姐闻听这么几句话,十三磴的楼梯她不下,毛儿跟斗咕咚咕咚往下折。这么会子行行正走来的快,花园不远头里搁。二姐就奔头里看,抬头见了我的张二哥。我这一把手啊拉住了张老二,十八年(疑似六年的口误)的委屈我们上楼儿再说。我一言那唱不尽那个摔镜架,好与要是不好您呀担待着听着!

(郭德纲作品)太平歌词《挡谅》

星期五, 02月 8th, 2008

太平歌词《挡谅》
郭德纲作品

元末江山论兴亡,
群雄聚义舞刀枪,
张世诚陈友谅兵强壮,
安徽还有那朱元璋,
战太平花云身先丧,
懦弱的朱文逊一跪身亡,
九江口伯温施巧计,
北汉的人马大半伤亡,
中军帐军师传将令,
康茂才打赌要去擒王,
点齐了五百刀斧手,
烈烈轰轰出了营房,
坐在了马上心惆怅,
不由得豪杰怒满胸膛,
西吴王为平天下把圣旨降,
江东桥下紧紧埋藏,
满营将营俱差往,
单单的不差某架海金梁.
因此发笑在辕门上,
只笑得刘伯温脸无光.
他那里把我来小量,
他道我胜不了那北汉王.
在宝帐怒冲冲三击掌,
赌头夺印两争强.
倘若是擒不住陈友谅,
割下人头挂在营房.
兵在精来不在广.
将在谋来哪在刚强.
吩咐声三军把土台上,
猛回头 又来了惊慌失措的北汉王.

北汉王皱双眉.
扑簌簌珠泪往下垂,
战鼓不住咚咚……打,
追命的金锣仓朗朗……不住的催.
前面走的陈千岁,
后面跟着一伙贼.
半似人来半似鬼,
个个脸上带着土灰.
好一似佛爷离宝位,
又好似那罗汉无有那袈裟披.
康茂才看罢心中碎,
不由得豪杰俩眼黑.
想起前期兵对垒,
三国的好汉抖雄威.
关老爷挡住华容道.
要捉曹操老奸贼.
今日里相逢在江东桥内.
我比关公他比谁,
美不美来江东水.
亲不亲来故乡谁,
开言来叫声倒运的鬼,
报上尔的名来好把命追.

陈友谅未语先垂泪,
康贤弟何必把我难为?
贤弟你比孤小两岁,
耳不聋来眼不黑。
明知道愚兄无路退,
何必又问我是谁?
孤好比蛟龙离海内,
孤好比凤凰无有翅飞,
孤好比离群哀雁迷南北,
孤好比虎落平阳怎把山归。
贤弟你玉堂金马登王位,
高抬手饶了愚兄这一回!

康茂才闻听高声的骂,
喝一声反贼无义的冤家。
我与你在南学同窗长大,
结金兰堆土为炉又把香插。
徐寿辉他待你言无二话,
为什么用药酒把他毒杀?
我修书原叫你暗暗藏下,
谁叫你领人马夺取中华.
我国中刘军师阴阳八卦,
算就了你君臣丝毫不差.
你好比秦赵高指鹿为马,
你好比贼秦会卖主邦家.
你好比王莽称孤道寡.
你好比毛延寿哄娘娘怀抱琵琶.
青铜刀举起威风潇洒,
顷刻间管叫你血染黄沙.
言未尽旌旗招展飘绣带.
三声炮响震云霄,
五百儿郎分左右.
刀枪剑戟放光豪.

陈友谅叩首忙哀告.
尊声贤弟听个根苗,
一半儿郎遭火炮,
一半儿郎顺水漂.
现如今一十八骑孤军到,
贤弟放我活路一条.
康茂才闻听呵呵笑,
大小三军听个根苗.
养兵千日用兵少.
多带麻绳少用刀,
生擒活捉陈友谅,
黄罗宝帐显功劳,
众儿郎闻听齐呼号,
陈友谅魂魄上了九霄,
今日里好比华容道.
贤弟你比关公我比奸曹,
关公饶曹三不死.
你今饶我这一遭,
念在了同窗恩情好,
何必让我吃这一刀.

康茂才闻听心一跳,
这一语好比扎了钢刀.
我比关公实难比,
你比奸曹不差分毫.
关云长饶曹三不死.
念在了同窗我饶你这一遭.
摆开了一字长蛇道,
满怀义气放了奸枭,
众儿郎一个个唉声叹气.
大英雄长叹一声心内焦.

(西皮流水)
悔不该辕门来发笑,悔不该与贼把香烧.
关公犯罪刘备保,豪杰犯罪怎能饶.
小校回营速去报,就说老爷放了故交,
七星剑,把头削.一腔热血洒征袍,
好汉英雄辜负了,汗马功劳一旦抛!
江东桥前恩情义浩,留下了美名在万古飘.